¿Es el mar masculino o femenino? Según la RAE, tanto puede decirse el mar o la mar y, de hecho, es la mar la que puede estar en calma o bien presentar un estado de mar gruesa y lo correcto es hacerse a la mar o incluso vivir de la mar. Así pues, es una palabra sin género determinado o, como también se dice, de género ambiguo. Pero no es el gramatical el motivo que nos lleva a hablar de género al referirnos al/a la mar sino la importancia que tiene la presencia de la mujer en la mar.
En la edición de este mes de marzo de la revista Skipper dedicamos nuestra sección «Leyendas de la Navegación» a recordar a algunas mujeres que han marcado la historia de la navegación. Grandes nombres de grandes navegantes que cosecharon grandes éxitos y cuyos grandes logros han impulsado, sin duda alguna, a que cada vez sea más frecuente y notoria la presencia femenina en el mundo de la vela. Esto es un hecho a nivel mundial pero que, en nuestro país, cobra aún mayor importancia puesto que venimos de una situación, no tan lejana, en la que la presencia de una mujer a bordo no era en absoluto habitual, algo que, afortunadamente, ha cambiado de forma radical.